This job has expired, please see additional jobs below
Language Ambassador Program - Italian
Snapchat
Milan, , Italy
Job Details - this job has expired, please see similar jobs below
Snap Inc. is a camera company. We believe that reinventing the camera represents our greatest opportunity to improve the way people live and communicate. Our products empower people to express themselves, live in the moment, learn about the world, and have fun together.
We’re looking for a freelance Language Ambassador to join Snap Inc! You should be someone who’s enthusiastic about Snapchat and passionate about your culture. You’ll be working with the Language Ambassador team via video calls, emails, and Snaps! This freelance role is remote and will be paid hourly.
What you'll do:
• Translate, review, and localize user interfaces, app descriptions, marketing materials, legal documents, and support content
• Provide feedback to improve translation quality
• Evaluate the Snapchat experience in Italian, report bugs, and provide QA test results in your language
• Conduct independent research and provide unique cultural insights and market expertise to help Snap Inc.’s global product development efforts
• Monitor local media trends and provide feedback to your team
• Collect and measure feedback from Italian Snapchatters
• Collect App Store and Google Play review feedback from your country/region
What we're looking for:
• Ability to speak and write in Italian fluently and idiomatically
• Someone who works out of Italy
• Outstanding English verbal and written communication skills
• A tech-savvy Snapchatter
• Ability to meet deadlines and produce results
• An experienced researcher with superb analytical skills
• Experience with translation management tools a plus