Localization Specialist Cover Letter

I would like to submit my application for the localization specialist opening. Please accept this letter and the attached resume.

In my previous role, I was responsible for clear quality standards and address localization challenges across different departments in terms of style, consistency, and merchant/Support experience.

Please consider my qualifications and experience:

• Fluency in English (and Japanese or Korean is a bonus)
• Experience in Internationalization and Localization testing
• Experience acting as a lead localization tester
• Automation testing experience (preferably with Selenium and Appium)
• Innovative & Creative thinker who loves to solve big problems
• Proven Quality leader who can lead many projects simultaneously and ensure success at scale
• Experience managing large data sets and utilizing data to drive performance and process improvements
• Knowledge of localization and globalization tools, workflows, and technology

I submit this application to express my sincere interest in the localization specialist position.

Previously, I was responsible for clear quality standards and address localization challenges across all platforms and channels in terms of style, consistency, and user experience.

I reviewed the requirements of the job opening and I believe my candidacy is an excellent fit for this position. Some of the key requirements that I have extensive experience with include:

• Excellent and accurate verbal and written translation skills, with acute attention to detail
• Understanding of technical subject matter of a broad range of computer technology
• Understands Japanese/US issues and makes recommendations regarding content
• Understanding of high level programming languages and concepts is preferred
• Knowledge of gaming industry is preferred
• Fluency in English (and one other European language a bonus)
• Japanese and English interpretation skills
• Experience operating Microsoft Windows and Office software and Mac in Japanese

I am excited to be applying for the position of localization specialist. Please accept this letter and the attached resume as my interest in this position.

In my previous role, I was responsible for training to employees and contractors for a proper style of English software localization.

Please consider my qualifications and experience:

• Aptitude in creative problem-solving, and technical and engineering solutions
• Experienced in influencing and evangelizing Globalization quality solutions
• BA/BS qualified or studies in Digital Marketing / Digital Communication preferred
• Excellent communication and presentation skills in at least 2 of the following languages French, German, Dutch Italian or Spanish
• Provided technical support to a large team
• Experience of software development with Python, Javascript, jQuery, HTML/CSS
• Comprehensive historical and current knowledge of the video game industry for both the home and arcade markets helpful
• Spanish and English interpretation skills, including experience interpreting business meetings and/or conference calls

In response to your job posting for localization specialist, I am including this letter and my resume for your review.

In my previous role, I was responsible for a full array of language and business support services, including translation, interpretation, multicultural marketing, website globalization, subtitling, voiceovers, staffing services, multicultural marketing, e-learning and training, and legal support services.

Please consider my qualifications and experience:

• Familiarity with Latin American history, culture and customs
• Familiarity with localization/translation tools
• Experience operating Microsoft Windows and Office software in Spanish
• Experience in translating and editing in target language preferred
• Japanese and English interpretation skills, including experience interpreting business meetings and/or conference calls
• Familiarity with Japanese history, culture, customs and business protocol
• Experience operating Microsoft Windows and Office software in Japanese
• Level 1 certification on the Japanese-Language Proficiency Test or equivalent (For Japanese-English translators) recommended

I am excited to be applying for the position of localization specialist. Please accept this letter and the attached resume as my interest in this position.

Previously, I was responsible for high quality Japanese language products such as analytical tools, marketing materials, company information and online helps to our local clients.

My experience is an excellent fit for the list of requirements in this job:

• Excellent written and verbal English communication skills, other languages – advantage
• Attention-to-detail personality
• Need to manage priorities/workload and ensure process is “agile” but not “ad-hoc”
• Experience in multinational company is preferred
• ABAP (optional)
• Financial or Accounting specialty (optional)
• Communicative and strong in verbal and written English language
• Great with computers (MS Windows, web browsers and Java applications)